Русские фамилии с неожиданным происхождением - откуда они на самом деле взялись

Процесс присвоения фамилий еврейскому населению Российской империи начался в конце XVIII века. До этого момента в общинах использовали только имена и отчества. После разделов Речи Посполитой власти столкнулись с необходимостью административного учета миллионов новых подданных для сбора налогов и рекрутских наборов.

Массовую регистрацию родовых имен инициировал министр юстиции Гавриил Державин. В 1804 году было утверждено "Положение о евреях", которое обязывало каждую семью выбрать постоянную наследственную фамилию. Многие из них искусственно адаптировались под славянское звучание, чтобы упростить взаимодействие с государственными органами.

Основными источниками для новых имен стали несколько категорий:

• Профессиональная деятельность: резник, Винокур или Сапожников.
• Географические названия мест проживания: виленский, Минский, Слуцкий.
• Имена родителей: хайкин (от Хаи), Ривкин (от Ривы), Абрамов (от Абрама).

Интересный факт связан с фамилиями на "-ин". В отличие от русской традиции, где такие формы часто указывали на принадлежность к определенной местности или объекту, в еврейской среде они чаще всего являются матронимами. Дети получали фамилию по имени матери, если она играла ведущую роль в семье или ведении дел, что было распространенной практикой в местечках.

Географический суффикс "-ский" также имел свои особенности. В России он традиционно указывал на дворянское происхождение и владение землей. Однако для еврейских семей фамилия вроде Варшавский или Бердичевский лишь обозначала город, из которого приехал человек, и не давала никаких сословных привилегий.

Также ранее мы рассказывали про фамилии с татарскими корнями, формирование которых началось еще в XIII веке. К ним относятся известные дворянские роды Аксаковых, Юсуповых и Нарышкиных. История фамилии Карамзиных, например, связана с татарином по имени Кара-Мурза. Род Аничковых, впервые зафиксированный в документах 1495 года, также имеет ордынское происхождение.